BLACK END: Chìm vào lãng quên vĩnh viễn - Giấc ngủ vĩnh cửu của Chúa

Ở một hạt trong vũ trụ, một thế giới trong vô vàn thế giới song song, một thế giới giả tạo.
Ngày phán xét thường niên đã tới, đó là ngày mà mọi người ở thế giới này bầu chọn cho nhau, những ai không có phiếu bầu sẽ trở thành cặn bã của xã hội. Kẻ đó sẽ bị coi là "hỏng" và đem đi xóa dữ liệu linh hồn.

-------------------------------------------

Người giám sát: 
Chúng tôi bắt đầu kiểm phiếu!
3
2
1
.
.
.
Và kẻ vô dụng chính làHazuke Misao !

Mọi người: 
"Đáng đời !"
"Đi chết đi, Hazu !"
"Đồ kì quặc !"
"Đến lúc sửa chữa lại não của mày rồi !"

...
Tôi đi qua Mizuki, cô ấy trông có vẻ bị lạc lối, bị tàn phá, thật nhỏ và con người. Những lời nói của cô ấy hầu như không nghe được trong tiếng ồn này.

Mizuki: 
T-- Tôi xin lỗi.

Tôi cho cô ấy thấy nụ cười rạng rỡ nhất
Cô ấy nhìn tôi như bị sốc. Bảo vệ đẩy tôi đi xa hơn, và một lát sau cô ấy biến mất vào đám đông giận dữ. 
Đây chắc hẳn là lần cuối chúng tôi gặp nhau.
...

Vào phòng thanh tẩy. Nhân viên y tế trói tôi vào ghế. 
Tôi ngày càng khó giữ ý thức sau từng giây trôi qua trong căn phòng.
.
.
. 

Tôi sợ...Tôi sợ... Tôi sợ...
Tôi không muốn chết... Không...Tôi không muốn chết...
Tôi không muốn thân xác của mình trở thành một cái vỏ trống rỗng.
.
.
.

Tôi cảm thấy ai đó đang nắm lấy tay mình. Đó là Ray.

Ray:
Có vẻ đây chính là sự kết thúc. Giờ cô sắp trở thành xác chết vô hồn rồi, Hazu.

Ray ngồi xuống bên cạnh tôi. Khẽ tháo những sợi dây trói ra.

Ray:
Tôi không thể rời bỏ cô, và sẽ không bao giờ. Tôi sẽ ở cùng cô cho đến phút cuối cùng, cho đến khi hoàn toàn bị phân hủy.

Hazu:
...Chúng ta đều thật khổ phải không?

Ray cười, chua chát. Lòng trắng mắt đen lại. Chuyển sang Val.

Val:
Đến đây. Tôi không thể để họ làm gì thì làm với cơ thể và tâm trí của cô.

Tôi chồm tới và ôm thấy vị chúa đã chết. Val như tan chảy vào tay tôi. Tôi không còn có thể thở. Vị chúa đã chết đứng dậy, hôn tôi tạm biệt.

Val:
Chúc ngủ ngon, Hazu. Cuối cùng chúng ta đã có thể nghỉ ngơi...

Khi tôi chìm sâu vào quên lãng, một phần của kí ức xuất hiện trong tâm trí tôi.
.
.
.

À... Phải... Đó là...
Câu chuyện về cô ấy mà tôi đã kể với Mizuki...

Mizuki:
Hmpt, chuyện cậu kể thật là sáo rỗng... Tôi vẫn không thể hiểu nổi về vị chúa mà cậu kể.

Hazu:
Không phải câu chuyện nào cũng có kết thúc tàn nhẫn! Tôi muốn cả Ray lẫn Val được hạnh phúc.

Mizuki:
Ngay cả khi cô ấy là một loại bệnh tật? Một loại ký sinh?

Hazu:
Ngay cả như vậy.

Mizuki:
Ngay cả khi cô ấy không xứng đáng với điều đó?

Hazu:
Ngay cả như vậy. 
Đó không phải là lỗi của cô ấy khi được sinh ra như vậy.
.
.
.

Đó chỉ là vì cô ấy vốn như thế.


Một nơi nào đó rất xa, cánh cửa phòng Thanh Tẩy mở ra. Một nơi nào đó rất xa, một khối thịt nằm ở đó, không có linh hồn. Một nơi nào đó rất xa, một vị chúa đã khóc cho một thân xác. 
Đúng vậy, trong vòng tay của vị chúa đã chết, tôi cuối cùng cũng có thể yên nghỉ giữa những ngôi sao.
.
.
.

Hãy vui lên, Ray. Đây là kết thúc có hậu của tôi.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Kokoronashi lyric vietsub